diff --git a/templates/assets/js/app.js b/templates/assets/js/app.js
index f2580f9..66e6149 100644
--- a/templates/assets/js/app.js
+++ b/templates/assets/js/app.js
@@ -2855,7 +2855,7 @@ async function handleSubscribe(event) {
     }
 
     btn.disabled = true;
-    show("正在提交…");
+    show("正在提交...");
 
     try {
         const res = await fetch(
diff --git a/templates/friends.html b/templates/friends.html
index 1906101..399ae5a 100644
--- a/templates/friends.html
+++ b/templates/friends.html
@@ -74,13 +74,11 @@
                                         <!-- 图片列表 -->
                                         <div class="img_list img-dynamic-container">
                                             <div class="list_inner"
-                                                th:with="isImgList=${#strings.startsWith(spec.title, 'img:::')}"
-                                                th:attr="num=${isImgList ? #arrays.length(#strings.substringAfter(spec.title, 'img:::').split(',')) : 0}">
-                                                <!-- 只有识别为图片列表时才渲染 -->
+                                                th:with="imgRaw=${spec.imageFiles},isImgList=${not #strings.isEmpty(imgRaw)}"
+                                                th:attr="num=${isImgList ? #arrays.length(imgRaw.split(',')) : 0}">
+                                                <!-- 仅使用 imageFiles；字段缺失或为空时不显示图片 -->
                                                 <th:block th:if="${isImgList}">
-                                                    <!-- 去掉前缀，分割数组 -->
-                                                    <th:block
-                                                        th:with="imgArray=${#strings.substringAfter(spec.title, 'img:::').split(',')}">
+                                                    <th:block th:with="imgArray=${imgRaw.split(',')}">
                                                         <th:block th:each="url : ${imgArray}"
                                                             th:with="cleanUrl=${#strings.trim(url)}">
                                                             <span class="fancybox mo_img"