修改默认配置

server/notification/email.go

@@ -117,8 +117,8 @@ func EmailConfigFromInstanceSetting(setting *storepb.InstanceNotificationSetting
 func NewTestEmailMessage(recipientEmail, replyTo string) *email.Message {
 	return &email.Message{
 		To:      []string{recipientEmail},
-		Subject: "[Memos] Test email",
-		Body:    "This is a test email from your Memos notification settings.",
+		Subject: "[阿年的备忘录] 测试邮件",
+		Body:    "这是一封测试邮件，说明通知邮件设置已正确配置。",
 		ReplyTo: replyTo,
 	}
 }
@@ -161,19 +161,17 @@ func (d *EmailDispatcher) buildMemoCommentEmailMessage(message *storepb.InboxMes
 	}
 
 	body := []string{
-		fmt.Sprintf("Hi %s,", displayNameForEmail(receiver)),
+		fmt.Sprintf("%s，你好：", displayNameForEmail(receiver)),
 		"",
-		fmt.Sprintf("%s commented on your memo.", senderName),
+		fmt.Sprintf("%s 评论了你的备忘录。", senderName),
 		"",
-		"Open in Memos:",
+		"前往查看:",
 		url,
-		"",
-		"You are receiving this because you own this memo.",
 	}
 
 	return &email.Message{
 		To:      []string{receiver.Email},
-		Subject: fmt.Sprintf("[Memos] %s commented on your memo", senderName),
+		Subject: fmt.Sprintf("[阿年的备忘录] %s评论了你的备忘录", senderName),
 		Body:    strings.Join(body, "\n"),
 	}, nil
 }
@@ -193,19 +191,17 @@ func (d *EmailDispatcher) buildMemoMentionEmailMessage(message *storepb.InboxMes
 	}
 
 	body := []string{
-		fmt.Sprintf("Hi %s,", displayNameForEmail(receiver)),
+		fmt.Sprintf("%s，你好：", displayNameForEmail(receiver)),
 		"",
-		fmt.Sprintf("%s mentioned you in a memo.", senderName),
+		fmt.Sprintf("%s 在备忘录中提到了你。", senderName),
 		"",
-		"Open in Memos:",
+		"前往查看:",
 		url,
-		"",
-		"You are receiving this because you were mentioned in this memo.",
 	}
 
 	return &email.Message{
 		To:      []string{receiver.Email},
-		Subject: fmt.Sprintf("[Memos] %s mentioned you in a memo", senderName),
+		Subject: fmt.Sprintf("[阿年的备忘录] %s在备忘录中提到了你", senderName),
 		Body:    strings.Join(body, "\n"),
 	}, nil
 }